INVITO FOLK-ACLI KAUFBEUREN

 

Gentili Signore e Signori,

 

il Folk-ACLI di Kaufbeuren è lieto di invitarVi al nostro nuovo Musical "Siamo tutti emigranti" liberamente ispirato dagli sbarchi di profughi a Lampedusa, in Sicilia, nel Mediterraneo. L'opera in due atti, con 16 canti in dialetto siciliano, con scenografie , danze e musica dal vivo, racconta una storia d'amore, di costume, di passioni e coraggio civile.

 

L'inizio della rappresentazione, nella Sala Comunale di Kaufbeuren, Augsburger Straße 2, il  4 Dicembre 2016, è prevista alle ore 18:00. L'ingresso gratuito in sala già dalle ore 17:00. Il Folk-ACLI ringrazia per le offerte raccolte dal pubblico, che saranno devolute alla ricostruzione dei centri nei territori in centro Italia devastati dal terremoto delle ultime settimane.

 

Cordiali saluti

Comm. C.Macaluso

Presidente ACLI Baviera

 

 

 

EINLADUNG FOLK ACLI KAUFBEUREN

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

gerne laden wir Sie hiermit zur Vorführung unseres Musicals "Siamo tutti emigranti" ("Wir sind alle Emigranten") am 4. Dezember 2016 ein,  im Stadtsaal Kaufbeuren (Augsburger Straße 2, 87600 Kaufbeuren) ein. Mit sizilianischen Liedern und Tänzen erzählen wir eine Geschichte voller Liebe, Leidenschaft und Zivilcourage.

 

Beginn: 18:00 Uhr

Einlass: 17:00 Uhr

 

Der Eintritt ist frei. Spenden, die zugunsten der Erdbebenopfer in Mittelitalien gesammelt werden, sind erbeten.

 

 

Mit freundlichen Grüßen

Comm. C. Macaluso

Vorsitzender ACLI Bayern

 

 

1

2

3

4

6

  5